(Episode 25)
Excuse me.
I need to ask you something.
Would you be able to check...
if a patient named Choi Eun Hye...
was admitted to this hospital on November 5, 2014?
Sure. Just a moment, please.
Oh, I found her.
She was admitted that day but died the next day.
So she was at this hospital?
Yes.
But I was clearly told that she wasn't here.
They said there was no one by that name.
Where's that nurse?
The nurse who told me...
Her name was...
Can I see photos of the nurses who were here back then?
I think I'll recognize her if I see her.
Oh, that's Ms. Ji Soo Na, the head nurse.
But she left the hospital a long time ago.
Honey.
I missed you so much.
Cut it out.
Actually, I missed you a lot too.
I don't want you to catch a cold.
Honey, why is it that you're getting prettier by the day?
Stop getting prettier.
Stop it, okay?
Squirmy will hear it and laugh at us.
Squirmy, you also think Mommy is pretty, right?
- I love you. - How random.
I love you too.
I love you a lot more.
Fine, you beat me.
Did you tell Tak Se Hoon's parents in Cheongju...
exactly what we want?
Yes, sir.
We offered a lot of money, so we'll hear from them soon.
Did you speak to the applicants on the phone?
Yes, but they're all underqualified.
This is hard.
Ms. Hwang.
Yes.
Would you like to work at the Dubai branch office?
- Me? - If you want to go,
I'll write you a letter of recommendation.
Thank you for the offer, but I'll have to say no.
I like working here.
All right, then.
The right person will come along, I guess.
The Dubai office... I heard it's an amazing place to work.
I'd take it in a heartbeat if I qualified.
It's not easy to work abroad.
I won't go even if they offer a lot of money.
How long will the person have to stay in Dubai for the position?
For at least five years.
Why? Are you interested?
No, it's not that.
Do you think they'll give that position to anyone?
It's time for lunch.
Let's go have lunch. What do you guys want to eat?
How about malatang?
- I'm craving jjajangmyeon. - I want a pizza.
So everyone wants something different?
Fine. Then let's go to the buffet that just opened.
They have everything you guys like.
- It's on me! Let's go. - Really?
- You're the best. - Let's go.
- It'll be delicious! - We'll have a great lunch.
Hey, Ho Jin.
Mr. Shin has been released?
Yes, due to lack of evidence.
Attorneys from one of the top firms are defending him.
What? I didn't know Mr. Shin was that influential.
- He hired one of the top law firms? - Someone's helping him, obviously.
Don't be too disappointed. I'll keep investigating the case on my own.
Okay.
We must find out who sent the design file to Mr. Shin.
Yes, we must.
He wouldn't talk, so it'll take some time.
But I'll find firm evidence and uncover the truth.
By the way, what about Tak Se Hoon?
I've found out that his parents live in Cheongju.
I should go visit them first.
You're doing all this work because of me.
Eat up. I should get back to the office soon.
All right. You should eat too.
Thank you, Attorney Kim.
Your fees are expensive, but you really are good at your job.
Now that Jae Yong has been released,
I just need to take care of Tak Se Hoon.
The phone is turned off. Please leave a message...
Tak Se Hoon, this jerk!
Han Min Hyuk speaking.
Who is this?
Mr. Tak Se Hoon?
Tak Se Hoon?
At 7pm? Sure, that sounds good.
Where should we meet?
- Grandma. - Yes?
How come Mom and Uncle Ho Jin aren't home yet?
Your mom will be home soon,
but your uncle went to Cheongju to catch a bad person.
A bad person?
You don't need to know. Just eat your food.
Here.
I'm beyond upset.
How could he steal my treasure and make money off it?
Gosh, what a scumbag.
He deserves to be buried inside a jar with hot sauce for months.
Grandma, why would you bury this person inside a jar with hot sauce?
Because he's bad.
Then the sauce won't be edible.
You make delicious hot sauce.
I should watch my words in front of you.
I'm home.
- Mom! - My gosh, Ha Eun.
- You're eating dinner? - Yes. You must be hungry too.
No. Just seeing you...
fills me up. Now, my stomach is about to burst.
- Finish your food. - Okay.
- Go wash your hands. - Okay.
Where's J?
I don't know. He's been gone since the morning.
Really?
Did he go out to see a friend?
He doesn't have any friends.
He's always stuck in his room,
except for the time he went out to catch Shin Jae Yong.
He left without a word. Why isn't he back yet?
At 7pm? Sure, that sounds good.
Where should we meet?
- Hwang Yeon Su? - What's your problem?
Why did you ignore my calls?
And how could you distribute the fabric in Korea?
Let go. I have to meet someone now.
Who? Director Han Min Hyuk?
How do you know that?
You should not meet him.
If you do, I'll report you for fraud.
Fraud? What do you mean?
You ran away after paying me just the up-front fee.
Anyway, that technology should not be further distributed.
A prosecutor is after you at the moment.
A prosecutor?
Why would a prosecutor be after me?
That's... Actually...
Don't tell me that you actually...
stole that fabric technology.
Yes, I did.
So if you get caught, you'll be considered my accomplice.
I swear, I won't go down alone.
If you get caught, you'll be doomed as well.
So you sold a technology that you stole?
- Gosh, I can't believe this. - You need to flee.
If the prosecutor catches you, you'll be finished.
Just get out of here for today.
Darn it.
Jae Hyuk.
What brings you here?
Jae Hyuk.
Let's go inside.
Gosh.
Why are you dressed so lightly?
You should head in, Dad.
All right.
Get home safely.
Dad.
Why did you do that?
What should I do now?
You got home in the middle of the night. Where were you?
I just had to go somewhere.
You left so early in the morning.
Where were you all day?
You should've called me before dinnertime.
I was worried.
I'm sorry.
The radish is so good.
My mom makes the best radish soup.
Eating rice with hot soup keeps you warm...
in winter.
Grandma, do you like rice that much?
Of course. Rice gives us energy.
I've gained 2kg since moving into this house.
It's all your fault, Ms. Song.
These days, not many families eat three home-cooked meals a day.
- Totally. - Everyone skips meals these days.
That's why people find it fun to watch others eat.
All the TV shows these days seem to be about food.
What's so fun about watching others eat?
My gosh.
Why aren't you eating?
Yes, what's wrong? Why are you all spaced out?
Well...
I'm going to Dubai this Saturday afternoon.
What is going on?
What kind of joke is this? You're going to Dubai?
I heard that the Dubai office has hired a designer.
You're that designer?
Yes.
How could you decide to do this without even consulting me?
You're leaving this suddenly?
Yes, it just happened.
No. I don't want you to leave, Mr. Get Out.
I'm sorry, Ha Eun.
Ha Eun, don't cry.
Stop crying.
What is happening?
- You're actually going to Dubai? - Yes.
Why? Why did you decide to go to Dubai?
No reason. I just wanted to go there.
That's why you're going there?
Do I need another reason?
It just makes no sense that you're leaving so suddenly.
Did something happen?
No, nothing happened.
Then why did you suddenly decide to go to Dubai?
I mean, there must be a reason.
Tell me what's going on. Please?
I told you that there's no reason.
And why should I tell you even if there is one?
I mean, what are we?
Dubai?
He already bought his flight.
What are you talking about?
Why would he go to Dubai out of the blue?
That's what I'm saying. I'm equally flustered.
My goodness.
What on earth is he thinking?
So?
Are you saying that man, Tak Se Hoon, didn't show up?
That's right.
What's his deal?
How dare he pull a prank on me.
Mr. Han Jae Hyuk is going to the Dubai office.
Sorry?
- Are you serious? - Yes, ma'am.
He already booked his flight. He's leaving this Saturday.
Why did he suddenly decide to leave?
He's doing something that makes me happy, for a change.
Do you know why Jae Hyuk is leaving?
Yes, I sure do.
He started looking into why Choi Eun Hye's house...
suddenly got auctioned off, so I made a move first.
I'm sure Jae Hyuk thinks...
that your father...
had something to do with Choi Eun Hye's death.
He can't harm his own father, so he has no choice but to leave.
The biggest roadblock in your way will be gone.
- J is going to Dubai. - What? No way.
- Come on. - I'm serious.
- Gosh. - Who told you?
J is really going to the Dubai office?
- No way. - J?
Everyone's talking about it.
Then who's going to confirm our designs from now on?
I'm a fan of his.
I told you that there's no reason.
And why should I tell you even if there is one?
I mean, what are we?
Ms. Han, is it true that J is going to the Dubai office?
Yes, it's true.
- Ms. Han. - What's up?
Do you know why J suddenly decided to go to Dubai?
No idea. How would I know?
Can you try to persuade him not to go?
Why? You don't want him to leave?
Well, it's just that he's a great playmate to Ha Eun.
And he's...
He's helped you out a lot.
He even caught Mr. Shin for you.
You must be sad. I get it.
Yes, you're right.
I don't understand why he made such a decision.
But he's been acting a little odd lately.
I'm frustrated and upset too.
Can you try to talk him out of it?
I've already tried,
but he won't listen to me. He said he has to go no matter what.
If Jae Hyuk leave, I'll have nothing to be afraid of.
Yes, he should leave.
Noyu Group will be mine, not his.
But why am I feeling this way?
Hey.
Jae Hyuk, you're going to Dubai?
Why did you decide to do that out of the blue?
Is it because of her?
Are you doing this because you're still not over her?
Hey, how much longer will you worry me like this?
Jae Hyuk.
It's not like I want to leave.
Then why are you going?
Just go home.
Hey, tell me. Why are you being like this?
I'm sure you know the answer.
Yes, Han Jae Hyuk.
Leave.
Leave the country and never come back.
Mr. Han.
Ms. Choi.
Are you here to see J?
No.
You seem drunk. I guess you drank quite a bit.
Yes, I drank.
I'm just in a funny mood today.
Well, Mr. Han.
J is going to Dubai. Will you let him leave?
I should, if that's what he wants to do.
All right, then. Get home safely.
Ms. Choi.
You're not heading in?
I'm in a funny mood today as well.
- Ms. Choi, you shouldn't... - Gosh!
Let go, or I'll hurt you.
J, when did you get here?
Here. Drink up.
- But I'm... - Gosh, seriously!
Hey. Don't live your life like that, okay?
I'm talking about you, J! You obnoxious jerk.
What?
"What are we?"
Yes, I mean nothing to you.
Still, how could you...
say that?
Did you really have to talk...
like a complete stuck-up?
I mean, there's a thing called attachment.
We've been living under the same roof like a family!
I can't believe you didn't even give me a heads-up.
What? Where are you going?
Dubai?
Is there something waiting for you there?
Is there?
Fine, go to Dubai.
You know what though?
I find you so obnoxious, but I keep thinking about you for some reason.
It's weird.
It baffles me, but anyway. It's true.
What's wrong with me?
Since hearing that you're leaving,
I've been feeling all empty inside.
I can almost feel a cold gust of wind inside my heart.
You're a nobody to me!
But why am I feeling this way?
Gosh, what is wrong with me?
(Hwang Yeon Su)
Yes, go.
- Hello, Ms. Hwang. - Go! Leave!
- We're all alone anyway. - Mr. Han.
Are you with So Won now?
What? Yes.
I'm okay now
- Hello? - I'm done with love
- Gosh, be quiet. - Mr. Han, where are you now?
- Where's So Won? - I don't know.
She hasn't even called.
Ha Eun, your mom didn't call, right?
No, she didn't.
Is she still at work?
Gosh.
My gosh, be careful.
Why did you drink so much?
Did you drink because of Jae Hyuk?
It's not like he's going to war.
Had his mother been alive,
he would've never decided to go to Dubai.
Are you saying he's going to Dubai because of me?
I've done my best.
He doesn't even treat me like his mother.
He obviously decided to go to that faraway country...
because he feels like no one cares about him here.
He must've been so lonely.
Why are you overreacting?
Is he your only child?
Is Min Hyuk not even your son?
Why don't you go with him if you're that sad?
You're going to Dubai? Seriously?
Dubai, my foot...
Ms. Choi.
- Ms. Choi. - Go away.
Hey, Min Hyuk.
What? You're with who?
What's going on? What happened to So Won?
- Jae Hyuk. - How could you...
let her drink this much?
So Won, wake up.
So Won.
I think you're the one...
that got her this drunk, not me.
What?
She doesn't want you to leave.
So you made up your mind about going to Dubai?
Yes.
When will you come back, then?
I don't know. I may never come back.
I trust that you'll run the company well.
Yes, I will.
Don't worry.
So Won.
You need to go home.
Can you get up?
Honey.
Make Jae Hyuk stay.
Protect him, please.
Mr. Han.
- Ms. Hwang. - Where is So Won?
Jae Hyuk took her.
Why did you and So Won drink together?
I went to her place to see Jae Hyuk...
and ran into her in front of the house.
Mr. Han, why do you seem so down?
Because of your brother moving to Dubai?
I'm not sure.
You two must've been very close,
judging from how sad you look.
Am I sad?
Is that what I'm feeling now?
Right.
We used to be close.
So you two aren't close anymore?
I wonder why he suddenly decided to leave.
He seems to have changed quite a bit.
He probably doesn't think he can do it.
Sorry?
He doesn't think he can handle it.
What do you mean?
He's probably running away.
Because he can't accept the fact that his own father...
is responsible for his wife's death.
I'm sorry.
(Bad Love)
Min Hyuk is the one...
- who's been by your side. - Where were you?
Now that Jae Hyuk is leaving,
do you miss Ko Ae Sun like crazy?
Is that why you went to her grave?
Jae Hyuk, please put everything behind and leave.
I'll forget everything too.
- Are you all right? - I'm sorry if I made...
any mistakes while I was drunk yesterday.
I guess you don't remember anything you told me.
Chairman Han wants me to find out...
what happened to Choi Eun Hye's house.
Just tell him what I tell you.
If Mr. Han Jae Hyuk changes his mind after meeting Chairman Han,
we'll have a big problem.